Memorial Boards at Etz Chaim (Portland) including
Memorial Boards from the former Cumberland Ave Shul
as of 2010



Memorial Board : 2ndOnRight

Harry Fireman 28 Sept 1957 3 Tishri
Samuel Brickman 3/04/1943 15 ADAR 5702
Irwin / Erwin "Zelig" Blumenthal 19 Jan 1974
Jacob Nathan Levinsky 11/09/1982 23 HESHVAN 5743 Yaakov Nisan ben Feivel
Jennie Blumenthal 6 Dec 1961


Memorial Board : Board Location Not Available

Fannie / Fene Lerman 4/01/1937 20 NISAN 5697 Faygeh b"r Qalman-Qlynymus Lerman
Jacob Robinson 7/14/1944 23 Tamuz 5704 Ya'aqov b"r David Rabynsan


Memorial Board : CumberlandAve-AwayFrDoor

Avraham Mical Nelson 12/30/1899 28 Tevet 5660 Avraham Mical be Yosef Zvi
Esther Nelson Esther bat Avraham Mical
Sarah E Sacknoff 12/19/1941 1 Rosh Hodesh Tevet 5702 Sarah Hen'e b. Yhoshua David ha-Levi
Jacob Segal 4/13/1948
Esther R. Siegal 12/16/1929
Channa Zev Sklar Channa Zev bat Yuhuda HaLevi
Sarah [Sklar] Sarah Chinle bat R' Yududa Dovid HaLevi
Devorah Etstine 5/16/1916
Samuel Etstine 3/3/1920
Rebecca Kaplan in Hebrew
Ida Charney Kirsner 12/2/1933
Abraham Stairman 8/22/1942 15 Elul
Bessie Stairman 12/28/1958
Bernard I Apotherer 4/15/1936 24 Nisan 5696 Barukh Yitzkhaq b"r Mosheh Meir Aptayqer
Abraham Cook 10/8/1935
Chipora Nelinger 6/6____
Ben Zion Schwartz Ben Zion Bat r'Hayim Yitzchak
John W. Schwartz 11/4/1935 8 Heshvan 5696 Yonah Ze'ev ben BenZion
Malah Schwartz Malah bat Yonah
Jacob Serulnick 1/12/1913
Max Serulnick 7/28/1939 12 Av 5699 M'nakhem Mend'l b"r Yaqir
Abish Slatnick / Sletnick 2/3/1937 21 Shvat 5697 Abba b"r Shlomoh Zlatnik
Minnie Davidson 1/10/1940 Erev R"Kh Sivan 5700 Tzyna b"r Y'shayah Dayvvydsan
Annie / Anne Leman 4/4/1959 25 Adar II. 5719 Ena b"r Ya'aqov
Leo Leman 2/24/1956 12 Adar 5716 Yitzkhaq Elkhanan b"r Yhudah
Fannie / Fene Lerman 4/01/1937 20 NISAN 5697 Faygeh b"r Qalman-Qlynymus Lerman
Samuel Nelinger in Hebrew
Hyman Silverman 6/10/1934 27 SIVAN 5694 Chaim Mordechai HaCohen
Nisen Zev Smith 9/14/1938
H. Sarah Wagman 12/1/1909
Sarah E Sacknoff 12/19/1941 1 Rosh Hodesh Tevet 5702 Sarah Hen'e b. Yhoshua David ha-Levi


Memorial Board : CumberlandAve-NrDoor

Razel Harris 3/31/1928
Myer / Meyer Hecht 10/1/1957 10 Kislev 5718** Meir b"r Shlomoh Hecht
Norman Hecht 7/7/1951 3 Tamuz 5711 Nakhman b"r Shlomoh
Rachel Hecht 10/22/1944
Sarah Hecht 10/22/1944
Gishe Kaplan in Hebrew
Anna Sarah Lait 5/4/1953 Sarah bat Avraham
Ellis H. Lamport in Hebrew
George Lamport 4/23/1949
Ida A / Itta Lamport 8/9/1937 - headstone 18 April 1937 30 Elul 5697 Khayya Alt'e b. Yhoshua Yosef ha-Levy Lampart
Joshua Joseph Lamport in Hebrew
Rebecca Lamport
Samuel Charles Lamport in Hebrew
Eli Lerman 1/9/1940 28 Tevet 5700 Eliahu ben Meir
Louis Lerman 11/29/1946 6 Kislev 5707 Aryeh Laybush b"r Zvi
Miriam Lerman 12/8/1947
Samuel Lerman 2/6/1954
Sarah Lerman 9/10/1943 10 Elul 5703 Sarah b"r Shlomoh David
Isaac Levine 12/22/1925
Anne / Anna Long 9/29/1957
L Modes 7/12/1947
Lena Pearl Modes 6/29/1942 15 Tamuz 5702 Leah Perel bat Yoel HaLevi
Rachel Modes 11/30/1898
Mamie Radden 8/3/1942 Menuchah bat Yehudah Leib
A. Morris Rotfort 7/19/1957
Sarah Russman 11/20/1929
Philip Solomon 12/1/1943 4 Kislev 5704 Shraga Fayv'l b"r Shlomoh Salaman
Edith Geller in Hebrew
Jacob J. Geller 10/9/1914
Abraham Gold 10/9/1943
Eli Baer 11/3/1926 26 Heshvan 5686 Hillel bm"r Qakhat Berr z"l
Fredia / Freda Fineberg 4/13/1937 20 Iyar 5697 Fraydah b"r Mosheh Yitzkhaq Faynberg
Sarah / (Ida Sarah) Feinstein 3/13/1947 22 Adar 5707 Khayya Sarah b"r Shlomoh Faynshtayn
Goldie Feinstein 3 Nov 1927
Nathan Feinstein 3/18/1942 29 Adar 5702 Nisan b"r Yisrael Yosef Faynshtayn
Esther Freedman 4/1/1909


Memorial Board : RightOfDoor

Ida Rebecca Silverman 1/5/1924
Ethel Lerman 6 Shevat Etthal bat Meyer
Hyman H Silverman 3/21/1943
Louis Serota 7/27/1952 Elizar ben Israel
Meyer J / Myer Punsky 16 July 1925 Meir Ya'akov ben Hillel Punsky
John L Davis 4/13/1937 2 Iyyar
Bernard Cohen 7/9/1946 10 Tamuz 5706 Dov Ber b"r Yosef Eliyahu ha-Kohen
Esther Cohen 8/9/1953 28 Av 5713 Esther bat R' Ya'aqov
Dora Mack 3/05/1951 16 ADAR 5691 Dvorah b. Yaaqov
Sarah / Sara Score 29 Jan 1951 Sarah bar R. Aharon Yaakov


Memorial Board : Sanctuary : Left Of Door

Celia Alexander 1/20/1952 Tsirl bat Rav Elyaqum Yishai
Arthur Blumenthal 11/13/1944
Jennie Blumenthal 6 Dec 1961
Annie D / Anna Bramson 3/12/1963
Marianne P. Bramson 5/19/1951
Dora Lina Brown 11/11/1961 Devorah Leah bat rav Morchechai Zalmen
Rachel Chapman 12 Aug 1944
Peter Diamon 6/03/1951 28 IYAR 5711 Peach ben Yaacov
David Epstein 12/25/1951 26 KISLEV 5712 Yitzchak Dov ben Mordechai Halevi
Leo Golodetz 6/3/1952
Jacob Nathan Levinsky 11/09/1982 23 HESHVAN 5743 Yaakov Nisan ben Feivel
Saul Marcus 8/02/1952 11 AV 5712 Shenay Orr Zelman ben Miorr
Dora Miller 10/8/1953 29 Tishri 5714 D'vorah b. Shimshon
Annabelle Pollard 10/4/1947
William Punsky 1 Feb 1969 13 Shevat Ze'ev ben Yaakov Meir
Nettie Rosenberg 6/6/1918
Samuel Rosenberg 1/1/1941
Rebecca Rudder 2/26/1953
Rosie Schwartz 2/3/1939 Rachel bat Avraham
Joseph Aaron Shur 10/8/1946
Harry Nathan Barron 8/10/1951
Reba Lillian Barron 8/23/1953
Thomas "Tommy" Bernstein 3/28/1951
Paul Blumenthal 7/25/1950 11 AV 5710 Paltiel ben Beib HaCohen
Philip Butler 4/15/1944 22 NISAN 5704
Jacob D. Diamon 7/14/1908
Jacob David Horne 6/4/1952
Samuel Horne 7 Dec 1951
Philip Samuel Levinsky 6/16/1923 2 Tammuz 5683 Shraga Shmuel b"r Mosheh Levvynsqy
Sarah Leah Levinsky 9/9/1934 28 Elul 5694 Sarah Leah bat R' Zev Levvynsqy
Rose Lourie 7/30/1945
Aryeh Leib Radin 12/29/1889
Louis Resnick 8/13/1949
Fagie / Fayge / Faigel Romanow 9/9/1934 Fayg'e b. Avraham
Israel B Romanow 12-Aug-1929 6 Menakhem Av 5689 Yisrael Binyamin b. Y'hudah Layb ha-Kohen
Daniel Rubinoff 4/1/1930
Max Stairman 11/26/1950
Harry Stiman 12/29/1941
Yetta Weisberg 2/12/1925 18 SHEVAT 5685
Benjamin Blumenthal 12/9/1971
Rae / Ray Blumenthal 12/7/1964
Mashe Chapman 8/12/1944
Ruben Chapman 8/12/1944
Harry Fireman 28 Sept 1957 3 Tishri
Charles Goldberg 5/14/1974 22 IYAR 5734
Louis Gordon 12 May 1998 16 IYAR 5758 Yaakov Leib ben Shalom Shachneh
Joseph Hirshon 10/06/1957 11 TISHREI 5718 Y'hoshua b. Zalman ha-Levi
Julia K Hirshon 8/13/1960 20 AV 5720 Kayla Gitl b. Avigdor Yitzchak
Dina Ethel Meisels 8/12/1944
Louis Miller 10/19/1968 27 Tishrei Yehuda Leib bar Yitzchak
Ruche Modes 12/8/1900
James Nemon 4/20/1958 Yaakov ben Aryeh Leib
Ida Snider 03/25/1968 Chaya bat Avraham Shavti
Jennie Snider 8/13/1958
Max Starr 12/28/1953 22 Tevet 5714 Meir b"r Mordechay Star
Irwin / Erwin "Zelig" Blumenthal 19 Jan 1974
Harry Brickman 5/25/1963 2 Sivan
Isaac Brickman 24 Adar I
Rashe Brickman 12/19/1916
Sadie Brickman 12/15/1916
Samuel Brickman 3/04/1943 15 ADAR 5702
Max Brown 1/6/1952 Mordechai ben Yitzchak
Joseph Chude 4/25/1953
Samuel Geisinger 11/24/1957
Sarah Leah Geisinger 3/11/1959 Sarah Leah bat rav Zvi Heresh HaLevi
Dora / Dorothy E Goffin 1/20/1962
Gimbel / Gimple Lerman 5/3/1951 Mordechai ben . . .
Benjamin Levine 6/25/1993
Bessie Reef 11/20/1966 7 Kislev
Harry L Shur 12/14/1946
Kalman Shur 1/19/1919
Libbe Shur 9/29/1919
Bessie Arenstein 05/02/1981 Adar I Vteya bat Raphael
Eleanor Geller 5/8/1976 Riva . . . Bat Mioor
Mary Eva Geller 3/26/80 9 Nisan
Harry S Judelshon 7/15/1983 5 AV 5743
Rose R Rubinoff 6/25/1961
Harry Sclar 10/19/1975
Mary Sclar 06/23/1976
Hyman H Silverman 17 Aug 1981 Chayim Zvi ben Nahum
MaxE Silverman 08/10/1986


Memorial Board : Sanctuary : Right Of Door

Mnucha Avrach in Hebrew
Pinchus Avrach in Hebrew
Bernard Cope 1/26/1936 1 Shevat Dov Baer ben Shmuel Mordechai HaLevi
Sarah Peshe Cope 3/9/1946 26 Adar I Sarah Pesha bat Pinchas
Hyman Cummings 2/15/1949
Miriam Cummings 4/25/1950
Edward R Goldstein 22-Dec 1944 6 TEVETH 5705
Eldar Markson 1/17/1941
Mary Markson 4/1/1945 Miriam bat Avraham
Nathan Markson 12/1/1943 4 Kislev 5704 Natan-Nat'e b"haRav Mosheh Zvi Marksan
Harold Alton Meyers 6/1/1934 18 SIVAN 5694
Herbert F Meyers 6/26/1943 23 SIVAN 5703
Dora Perlin 1/2/1950
Lewis / Louis Perlin 7/10/1951
Fannie Rubinoff 10/25/1945
Sarah Sulkowitch 9/20/1942 9 Tishri 5703 Sarah Chayah bat Ze'ev
Chaya Sara Troen 11/6/1935
Saul Dov Troen 1/14/1936
Isaac W (Moses) Weinman 7/3/1949 6 Tammuz 5709 Yitzchak Moshe ben Haim
Rose Weinman 10/20/2002 Raizel bat Chaim Yehoshua
Jacob I Young 3/09/1945 24 ADAR 5705 Yaacov Josef ben Yitzchak Izik
Bryna Blumenthal 12/19/1945
Charles Blumenthal 1/8/1944 12 TEVETH 5704
Dora Blumenthal 1/1/1941
Eva Anna Blumenthal 4/06/1929 25 ADAR II 5689 Chava Chana bat Eliezer
Louis Blumenthal 7/29/1921
Samuel I Bramson 2/28/1948 18 Adar
Jacob H Cutler 1/7/1942 Yacov . . . Ben David Leev
James H Davidson 1 July 1943 28 Sivan
Gitel Korin 8/4/1944
Morris Korin 9/10/1934
Nettie Michaelson 6/19/1940 9 Shevat 5700 Necha Shulamyt bat ha-Rav Khayyim Natan Shachet ztzl
Alice Modes 7/1/1951
Hyman Modes 3/17/1943
Fannie Sarah Ross 5/10/1958
Jacob M Ross 5/19/1949
Moses / Moshe Shohet 10/14/1946
Anna L / Annie Silverman 12/12/1947 29 Kislev 5708 N'khamah Liba b. Meir
Elizabeth Silverman 29 Aug 1958 Rachel bet Asher
Mendel Silverman 4/8/1960
Nathan Silverman 5/24/1949 Nachum ben Mordechi
Philip Blumenthal 30 Sept 1936
Alfred D Davis 10/23/1923 14 Heshvan 5684 Avraham David b"r Khayyim Dayvys
Herman / Harmon / Harlow Davis 7/15/1935 14 TAMMUZ 5695
Freda Ebenstein 7/27/1962 25 TAMMUZ 5722
Israel Green 6/18/2018
Krayne Green 5/1/2018
Ira U Judelshon 11/12/1935 16 Heshvan 5696 Y'hudah Aryeh b"r Ya'aqov Yudelsan
Abraham J Kadish 10/31/1937 Avraham Josef ben Shalom
Hilda Kadish 10/31/1937 Heedbrah bat Yaakov Rov
Mark Levine 9 March 1925 13 Adar (Taanit-Esther) 5685 Mnakhem Mendyl b"r Shimon ha-Levy Levyn
Dora Mack 3/05/1951 16 ADAR 5691 Dvorah b. Yaaqov
Jacob Mack 8/20/1954 21 Av 5714 Yaaqov b. Yisrael Zusman
Joseph Mack 1/10/1943 4 Shevat 5703 Yisrael Zusman b. Mosheh
Sonia Radin 12/5/1935
Leah Sadowsky 3/10/1933
Samuel Sadowsky 2/6/1921
Morris H Score 10/22/1945 Moshe Chaim Bar Eliezer Score
Sarah / Sara Score 29 Jan 1951 Sarah bar R. Aharon Yaakov
William Webber 24 May 1938 24 Iyar 5798 Zev Wolf b"r Khayyim Y'hoshua Vveber
Bella M Berman 2/21/1947 1 Adar I, 5707 Beelah bas r' Avraham Tov
Louis Caplan 3/10/1924
Rachel Leah Caplan 3/18/1923
David Davis 3/18/1884
Samuel Davis 10/16/1940
Sarah Davis 2/5/1921
Hyman Ebenstein 1/10/1925 14 TEVETH 5685
Freda Neiss 9/15/1941
Arthur Resnick 7/9/1939 22 Tammuz 5699 Aharon b. Yosef
Helen Resnick 7/9/1939 22 Tammuz 5699 Elka b. Avraham Ever ha-Levi
Eva G Rubinsky 10/7/1908 12 Tishri 5669 Khava b"r Yaaqov Elazar
Michael Rubinsky 5/11/1954
Barnet Rudder 11/23/1922
Dora D Segal 5/4/1938 Devorah bat Dovid Segal
Fannie Sivorolos 4/13/1937
Simon Sivovlos 2/4/1908 2 Adar 5765 Shimshon b"r Khayyim Hoshaya
Sarah / Sadie Phoebe Sivovolos 3/11/1959 20 Adar 5719 Sarah Fraydl b. Nakhum
Sarah Freda Turesky 10/21/1924
Gabriel Chapman 8/11/1926
Gilbert Chapman 3/22/1933
Elka Chude 8/31/1947
Hyman Cohen 4/26/1920
Sarah Cohen 5/18/2007
Sarah Cutler 3/25/1928
Aaron Diamon 7/13/1941
Max Dondos 1939
Abraham Louis Frank 10/17/1931 6 Heshvan 5692 Avraham Layb b"r Zvi
Bessie D Lebovitz 5/26/1942 . . . Bat Chayim HaCohen
Louis H Lebovitz 4/28/1957 Chayim . . . ben Avraham
Charles Lonstein 1/19/1960 Yitzchak ben
Kasriel Lonstein 11/8/1915
Lena Lonstein 4/20/1944 Leah bat Benyamin
Rabeno Moses Molko 11/7/2007
Regina Joseph Molko 2/28/1934
Selmour G. Rubinoff 4/12/1931
Samuel Stiman 5/29/1934
Isidor / Isadore Stolkner 4/17/1940 9 Nisan 5700 Yitzhaq b. Yitzhaq
Edward Melville Wolman 7/10/1923 26 Tammuz 5683 Mykhol b"r Efrayim Natan Walman
Herman Issac Berman Sep 13 1931 2 Tishrei 5692 Chiiv (?) Yitzchak ben Yihushuah
Chaya Rachel Chason 8/15/1931
Solomon Chason 7/23/1915
Elias Goldstein 1/26/1932
Lena M Goldstein 11/16/1940 Leah Mirium bat Yaacov
Joshua N. Golodetz 2/20/1929
Bessie Katz 1/31/1922
Herman Katz 10/11/1956
I Louis Katz 10/30/1961
Ida Sarah Katz 7/4/1949
Jesse Katz 12/17/1939
Samuel Moses Katz 8/7/1922
Ethel Lerman 6 Shevat Etthal bat Meyer
Bertha Mack 4/13/1927 Rani Rivka bat Yosef Mack
Ethel Markson 7/27/1924 26 Tamuz 5684 Etyl b"r Mosheh Marqsan
Maurice E Rosen 7/14/1941
Helen / Jacob (Mrs) Rosenberg 5/12/1949
Jacob Rosenberg 7/26/1940
Ida Rebecca Silverman 1/5/1924
Freda Berman 12/16/1894
Jacob Berman 9/24/1874
Dena Blumenthal 1/24/1927
Goldie Blumenthal 9/16/1961 5 Tishri
Mendel Blumenthal 8/9/1921
Samuel Blumenthal 3/14/1947
Jennie Davis 1946 20 Sivan 5706 Yent'e b"r Khayyim Y'hoshua Dyyvvys
Harry Kroot 7/19/1923 Tsvi ben Binyamin
Mary Kroot 7/13/1932
Rose Levenson 9/13/1946
Rose Lourie 4 Dec 1948
Jennie Ida Markson 3/10/1925
Annie / Anna Rich 2/6/1938 Nichama bat Rav Yaacov
Jacob Rich 7/2/1946 Yitzchak ben Yehudah
Anna Serota in Hebrew
Israel Serota in Hebrew
Rose Serota 9/13/1953 Rachel bat Yaacov
Hyman H Silverman 3/21/1943
Bessie A. Albert 5/2/1945
David Albert 10/18/1922 26 Tishri 5683 David b"m Shneur Pynkhas Albert
Louis Abr Blumenthal 2/1/1949
William Branz 3/29/1929 17 ADAR II 5689
Benjamin Clayman 2/8/1947
Bernard Cohen 7/9/1946 10 Tamuz 5706 Dov Ber b"r Yosef Eliyahu ha-Kohen
Esther Cohen 8/9/1953 28 Av 5713 Esther bat R' Ya'aqov
John L Davis 4/13/1937 2 Iyyar
Mary Finkelstein 11/6/1945 Miriam bar Moshe Finkelstein
Leah Finks 9/16/1944
Kalman H / Kolman Forman 5/7/1934 22 Iyar 5694 Qalman Khayyim b. Zev
Morris Greenberg 12/27/1946
Benjamin / Benjiman Kroot 04/09/1946 Dov V'air ben Benyamin
Samuel Lewis 1/25/1960 25 TEVETH 5720 Shmuel ben Moshe
Esther Punsky 9/30/1929
Meyer J / Myer Punsky 16 July 1925 Meir Ya'akov ben Hillel Punsky
Benjamin Radden 17 July 1917
Sarah E Sacknoff 12/19/1941 1 Rosh Hodesh Tevet 5702 Sarah Hen'e b. Yhoshua David ha-Levi
Jeannette / Jeanette Sapolsky 11/31/1961
Isaac Waze 9/1/1941
Rosa Etta Waze 8/13/1934

Note : The date of death and the person's Hebrew name can be from the memorial board or from cemetery records, Yarzheit announcements, or family sources.


Page Displayed : / Tuesday November 21, 2017